Ce qui est dit
La voix off et les dialogues sont transcrits, puis analysés phrase par phrase. Une formulation comme respectueux de l’environnement ou zéro impact est signalée même si elle n’apparaît nulle part à l’écran.
Un film publicitaire dit une chose, en montre une autre et en écrit une troisième en bas de l’écran. Alios reprend les trois, la bande son transcrite, les incrustations relevées, les images décrites, puis confronte chaque allégation environnementale aux règles applicables.
Une vidéo échappe aux relectures parce que personne ne la lit. Elle se regarde, et l’allégation passe en deux secondes.
La voix off et les dialogues sont transcrits, puis analysés phrase par phrase. Une formulation comme respectueux de l’environnement ou zéro impact est signalée même si elle n’apparaît nulle part à l’écran.
Titres, incrustations, logos et mentions légales sont relevés, y compris quand ils défilent trop vite pour être lus. Une restriction affichée un quart de seconde ne corrige pas l’allégation qu’elle est censée nuancer.
Forêts, éoliennes, teintes vertes et animaux suggèrent un bénéfice environnemental sans qu’aucun mot ne soit prononcé. Le JEP juge l’impression d’ensemble, pas seulement le texte.